日本では: 日本の大学

計算機は計算機
               現場(研究室等)で計算機を持てるなんてのは夢のまた夢
               計算といえば, 実験制御用計算機を除けば
               大型計算機センターに出かけるのが普通

Unix ははやらなかった
               Unix は 英語しかしゃべれなかった
               Unix が走るマシン(DEC の機器)は高価だった

               などなどの理由で X ができるまで 
               Unix は情報系以外の人々が使うことはほぼなかった

               Unix が輸入されたのは結構古くて 1977 年ごろ 東大和田研

計算機は清書道具
               そうこうしているうちにワープロ・パソコン時代へ

Unix が広まるのは X によって日本語が表示できるようになった 1980 年代おわり